РЕКЛАМА
Реклама
Литеранс
Начало     Авторът и перото     Литературен обзор     На бюрото     Подиум на писателя     Експресивно     Златното мастило

Писателят Камел Дауд отрече обвиненията срещу него и съпругата му

Дата на публикуване: 10:53 ч. / 04.12.2024
Прочетена
2360
Литературен обзор

Френско-алжирският писател Камел Дауд отрече обвиненията срещу него и съпругата му, която е психиатър, че са използвали историята на пациент за романа „Хурии“ (Houris), в статия за седмичника „Поан“ (Le Point), предаде АФП.

Книгата спечели наградата „Гонкур“ в началото на ноември тази година.

„Тази нещастна млада жена твърди, че това е нейната история. Макар да разбирам нейната трагедия, моят отговор е че, това е напълно невярно“, пише писателят, който е и колумнист на „Поан“.

„Освен очевидната травма, няма нищо общо между ужасната трагедия на тази жена и главната героиня Аубе. Случаят не е единствен по рода си. За съжаление той е споделен от много други жертви“, продължава той, обвинявайки пациентката, че е „манипулирана, за да постигне една цел: да убие един писател и да оклевети семейството му“.

Камел Дауд и съпругата му, която е психиатър, са обвинени, че са използвали историята на жена на име Саада Арбейн, оцеляла от клане по време на гражданската война в Алжир през 90-те години на ХХ век. Тя обвинява писателя, че е разкрил историята й в романа без нейно разрешение.

Срещу тях са подадени две жалби, едната от които е приета от съда. Според адвоката на Арбейн, Дауд и съпругата му ще бъдат призовани в Оран. В случай, че не се явят, ще бъдат съдени задочно.

Камел Дауд не отговори веднага на обвиненията, но неговият френски издател „Галимар“ осъди „насилствените клеветнически кампании, дирижирани от определени медии, близки до режим, за чиято същност никой не знае“.

„Хурии“ е художествена литература, а не биография. Това е трагичната история на един народ. Книгата не разкрива никакви медицински тайни. Белегът и татуировките не са медицински тайни и животът на тази жена не е, както доказват собствените показания. Достатъчно е да прочетете този роман, за да се убедите, че няма никаква връзка, освен трагедията на една страна“, настоява той, докато защитава съпругата си, чието „име е опетнено от клевети и лъжи“.

На 4 ноември „Хурии“ печели наградата „Гонкур“ - най-престижната награда за френска литература.

Книгата не може да бъде публикувана в Алжир, където се прилага закон, забраняващ всички произведения, посветени на гражданската война в страната през 90-те години на ХХ век, в която по официални данни са загинали най-малко 200 000 души.

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
Националната библиотека „Св. св. Кирил и Методий” (НБКМ) се подготвя за празнични събития, свързани с патронния си празник на 11 май, когато се отбелязва ...
Вижте също
Математическа гимназия „Академик Кирил Попов“ в Пловдив отбелязва своята 55-годишнина с поредица от събития, които съчетават традиция, признателност и поглед ...
Към първа страница Новини Литературен обзор
Литературен обзор
Слави Кинов, Косара Костова и Габриела Попова отличени в литературния конкурс за героите на България
На тържествена церемония в Казанлък бяха обявени лауреатите на литературния конкурс, организиран от Инициативния комитет „Стефан Почеков“ и местната администрация. Събитието е част от честванията по повод 150-ата годишнина от живота на революционера Стефан Поч ...
Валери Генков
Литературен обзор
Хасан Дудар изследва мигрантския опит и идентичността на палестинските американци в Толиедо
Книгата "Carryout" на Хасан Дудар е дебютен сборник, който проследява живота на палестинско-ливанска фамилия в Толиедо, Охайо. Дудар поставя мигрантския опит в сърцето на произведението си и предлага дълбок анализ на разселването и принадлежността в арабската ...
Добрина Маркова
Антоанета Нечева открива нов библиотечно-информационен кът за учениците в Луковит
Валери Генков
Литературен обзор
Историята за "Мартини феята" и силата на малките жестове
В света на приказките, където феите живеят и се наслаждават на живота, историята за "Мартини феята" от Питър М. Кейзън, е особено интересна. Той е не само най-очарователният от всички, но и най-витиеватият. Неговият дом е в градината, между цветята, ...
Добрина Маркова
Още от рубриката
Литературен
бюлетин
Включително напомняния
за предстоящи събития
Абонирайте се
Литературен обзор
Слави Кинов, Косара Костова и Габриела Попова отличени в литературния конкурс за героите на България
На тържествена церемония в Казанлък бяха обявени лауреатите на литературния конкурс, организиран от Инициативния комитет „Стефан Почеков“ и местната администрация. Събитието е част от честванията по повод 150-ата годишнина от живота на революционера Стефан Поч ...
Валери Генков
Подиум на писателя
Д-р Милена Кръстанова и д-р Мирослав Лазаров разкриват историята на българската ветеринарна медицина
На 2 юни 2026 г. в Българската академия на науките ще се проведе официално представяне на книгата „Със скалпел, перо и чест“, която носи дълбока обществена и символична стойност, съвпадаща с Деня на Ботев. Изданието е плод на труда на д-р Милена Кр ...
Валери Генков
Златното мастило
Библиотека „Априлов - Палаузов“ предлага безплатна регистрация за нови читатели и с изтекла карта
Валери Генков
Авторът и перото
Сборникът „Западни български покрайнини“ разкрива нови перспективи за българите в региона
Ангелина Липчева
Сборникът „Западни български покрайнини – история и перспективи“, том I, представя задълбочен анализ на идентичността и историята на българските общности в Западните покрайнини. Изданието, което ще бъде представено в Кюстендил, обединява 24 изследвания, изготвени от учени, преподаватели и обществени дейци, и е резултат от научна конференция, проведена миналата година. Сборникът ...
Подиум на писателя
Очакванията се покачват: Книгите, които могат да спечелят наградата Пулицър за 2026 г
Добрина Маркова
Литературен обзор
Книгата "Carryout" на Хасан Дудар е дебютен сборник, който проследява живота на палестинско-лив ...
Начало Литературен обзор

Писателят Камел Дауд отрече обвиненията срещу него и съпругата му

10:53 ч. / 04.12.2024
Автор: Добрина Маркова
Прочетена
2360
Публкацията е част от архивът на Литеранс
Литературен обзор

Френско-алжирският писател Камел Дауд отрече обвиненията срещу него и съпругата му, която е психиатър, че са използвали историята на пациент за романа „Хурии“ (Houris), в статия за седмичника „Поан“ (Le Point), предаде АФП.

Книгата спечели наградата „Гонкур“ в началото на ноември тази година.

„Тази нещастна млада жена твърди, че това е нейната история. Макар да разбирам нейната трагедия, моят отговор е че, това е напълно невярно“, пише писателят, който е и колумнист на „Поан“.

„Освен очевидната травма, няма нищо общо между ужасната трагедия на тази жена и главната героиня Аубе. Случаят не е единствен по рода си. За съжаление той е споделен от много други жертви“, продължава той, обвинявайки пациентката, че е „манипулирана, за да постигне една цел: да убие един писател и да оклевети семейството му“.

Камел Дауд и съпругата му, която е психиатър, са обвинени, че са използвали историята на жена на име Саада Арбейн, оцеляла от клане по време на гражданската война в Алжир през 90-те години на ХХ век. Тя обвинява писателя, че е разкрил историята й в романа без нейно разрешение.

Срещу тях са подадени две жалби, едната от които е приета от съда. Според адвоката на Арбейн, Дауд и съпругата му ще бъдат призовани в Оран. В случай, че не се явят, ще бъдат съдени задочно.

Камел Дауд не отговори веднага на обвиненията, но неговият френски издател „Галимар“ осъди „насилствените клеветнически кампании, дирижирани от определени медии, близки до режим, за чиято същност никой не знае“.

„Хурии“ е художествена литература, а не биография. Това е трагичната история на един народ. Книгата не разкрива никакви медицински тайни. Белегът и татуировките не са медицински тайни и животът на тази жена не е, както доказват собствените показания. Достатъчно е да прочетете този роман, за да се убедите, че няма никаква връзка, освен трагедията на една страна“, настоява той, докато защитава съпругата си, чието „име е опетнено от клевети и лъжи“.

На 4 ноември „Хурии“ печели наградата „Гонкур“ - най-престижната награда за френска литература.

Книгата не може да бъде публикувана в Алжир, където се прилага закон, забраняващ всички произведения, посветени на гражданската война в страната през 90-те години на ХХ век, в която по официални данни са загинали най-малко 200 000 души.

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
Литературен обзор
Слави Кинов, Косара Костова и Габриела Попова отличени в литературния конкурс за героите на България
Валери Генков
Литературен обзор
Хасан Дудар изследва мигрантския опит и идентичността на палестинските американци в Толиедо
Добрина Маркова
Литературен обзор
Антоанета Нечева открива нов библиотечно-информационен кът за учениците в Луковит
Валери Генков
Всичко от рубриката
Книгата като наследство и 55 години традиция - МГ „Академик Кирил Попов“
Ангелина Липчева
Математическа гимназия „Академик Кирил Попов“ в Пловдив отбелязва своята 55-годишнина с поредица от събития, които съчетават традиция, признателност и поглед ...
На бюрото
Шейкърите защитават името си в света на патентните лекарства
Ангелина Липчева
Литературен обзор
Слави Кинов, Косара Костова и Габриела Попова отличени в литературния конкурс за героите на България
Валери Генков
Подиум на писателя
Д-р Милена Кръстанова и д-р Мирослав Лазаров разкриват историята на българската ветеринарна медицина
Валери Генков
Златното мастило
Библиотека „Априлов - Палаузов“ предлага безплатна регистрация за нови читатели и с изтекла карта
Валери Генков
Авторът и перото
Сборникът „Западни български покрайнини“ разкрива нови перспективи за българите в региона
Ангелина Липчева
Подиум на писателя
Очакванията се покачват: Книгите, които могат да спечелят наградата Пулицър за 2026 г
Добрина Маркова
Подиум на писателя
Американците от азиатски произход допринасят за културното богатство на Съединените щати
Валери Генков
Литературен обзор
Хасан Дудар изследва мигрантския опит и идентичността на палестинските американци в Толиедо
Добрина Маркова
Авторът и перото
Проектът The Line в Саудитска Арабия се преосмисля за хъб за дата центрове
Ангелина Липчева
На бюрото
Общинският съвет обявява носителите на награда „Варна“ за 2025 г. с акцент върху иновации в науката и образованието
Валери Генков
Вижте още новини
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Читателски поглед
Захари Карабашлиев представя новия си роман „Последният ловец на делфини“ с призив към и търсенето на истината
Регионална библиотека „Христо Смирненски“ в Плевен подготвя среща с известния български писател Захари Карабашлиев, която ще се проведе с цел представяне на неговия нов роман „Последният ловец на делфини“. Събитието е част от усилията ...
Избрано
Георги Господинов представя "Времеубежище" в Бразилия, Милена Минчева с уникален превод
Романът "Времеубежище" на Георги Господинов е вече наличен на бразилския книжен пазар, след успешен превод на бразилски португалски. Авторът сподели новината, чрез своята страница във Фейсбук, подчертавайки значението на това издание за неговата кариера и за ...
Румяна Николаева (Шишкова) представя поетичната трилогия, предизвикваща читателите да се замислят за себе си
Ако сте поропуснали
Две години вдъхновение: читателски клуб събра любители на литературата на празник
Читателският клуб в Разград отбеляза своя втори рожден ден, утвърдил се като важен център за литературна активност и социална свързаност. Събитието, проведено в Художествената галерия „Проф. Илия Петров“, събра около 30 участници, които споделят ...


Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.
Литеранс Плюс
Пълния архив е на разположение на абонатите
Абонирайте се
Включва:
Неограничен достъп до Literans.com
Приложението инструменти за автори
Достъп до ексклузивно съдържание
Интернет бисквитки
Поверителност / Лични даннни
Информация за Родители и Деца
Отговорност за съдържанието
Общностни правила
Използване
Общи условия /
Потребителско споразумение

Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2026 Literans България. Всички права запазени.
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат в услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Какво трябва да
знаете
Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Какво се случи
днес
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.

Общи условия /
Потребителско споразумение
Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2026 Literans България.
Всички права запазени.